Tag: 日本文化

バニラを英語で言える?カタカナ発音だと100%伝わらない英語5つ

最近は日本でも外国人を見かけるようになってきて、カタカナの言葉も増えてきました。「カタカナに直すときに何故そーなった…。」と思う、カタカナ発音では絶対に伝わらない英語を体験談と一緒にご紹介します。


海外の茹ですぎパスタの謎。アルデンテのスパゲティが存在しない!

カナダやアメリカではスパゲティなどのパスタが、どこの家庭でも茹ですぎクタクタで食卓に登場します。「スパゲティ=アルデンテ」が常識だと思っていましたが海外では違いました!


海外のクリームソーダは日本と違う。緑色・メロン味なのは日本独特?

メロンソーダにバニラアイスが乗っかった「クリームソーダ」ですが、私が住んでいるカナダでは少し様子が違います。緑色でもメロン味でもないクリームソーダをご紹介します。


ドラゴンクエストXの24時間オフ会に行ってきました!

3年ほど前から、オンラインゲームのドラゴンクエストXに没頭しています。今回、ゲーム内で知り合った仲良しフレンドと初めてのオフ会が実現しましたのでレポートします。


レギンスの上にスカート不要!北米ではレギンス1枚履きがあたりまえ

日本国内ではタイツやストッキングに限りなく近い「下着」「インナー用途」として認識されている「レギンス」。北米ではレギンスはスキニージーンズのように「ボトムス」の一つとして若い女性に人気です。


西洋人は蒙古ひだが羨ましい?!日本人女性のここかカワイイ

私の周りには日本人女性を魅力的だと語る外国人男性が多くいます。日本人女性の顔のどこがカワイイと思う?との質問に対して「目」という答えが多くて驚きました。


1人カラオケが超オススメ!ヒトカラ歴8年の私は専門店がお気に入り

気が付けば初めてひとりカラオケを始めてから8年。一人で歌う素晴らしさをネットカフェの一人専用カラオケ「ヒトカラ」からレポートします。


高級旅館で心づけを渡すタイミングと金額。日本でもチップが必要なのか

日本三大名泉と呼ばれる温泉地にある高級旅館に数年勤務していました。日本ではチップの習慣はありませんがここだけは何かが違う。仲居さん目線で心づけについて考えます。


罰の与え方が正反対の理由。「外出禁止」の海外「出ていけ!」の日本

“You are grounded”は、カナダやアメリカの家庭で頻繁に聞くフレーズで子どもが悪さをしたときに使う言葉です。日本と海外の罰の与え方の違いについて考えます。